БацЫла, уныл?!! а кирпичом?! Емелюшка, в первой части характеры мне куда больше импонировали, да и сам сюжет эпичнее. Мне уже заранее интересно, кто у тебя будет в любимчиках ))
Лодема, Они болтают и болтают, и нет субтитров (( Да фиг бы с ним, но там и управление через одно место, моя ГГ вписывается лбом во все дверные косяки, регулярно влезает в камины и всю жопу себе отбила об стулья-столы. на которые регулярно натыкается. daburukurikku, если бы я начала с первой части, я бы дальше пролога не прошла. Сабов нет как класса, читаю я куда быстрее, чем слушаю, и если во второй части сохранена оригинальная озвучка, которую можно саму по себе слушать для удовольствия, то первая дублирована, и дублирована так, что хочется взять бензопилу, а слушать приходится...Rina_Nettle, Мне уже заранее интересно, кто у тебя будет в любимчиках )) Покамест я угораю над матушкой ГГ, но я еще из замка не выбралась БацЫла, Бои невыносимо скучны. О, да. Застрелиться просто (
Емелюшка, Они болтают и болтают, и нет субтитров В настройках можно выставить субтитры Настройки - Игра - Субтитры. Опция «В диалогах и фоновых репликах».
и если во второй части сохранена оригинальная озвучка, которую можно саму по себе слушать для удовольствия, то первая дублирована на торрентах есть и чисто английская версия, и версия с английской озвучкой и русским текстом
БацЫла, ну, извини. Но как по мне - весь дубляж ужоснах, при моей немеряной любви к пафосу, его там даже для меня чересчур, переигрывают все по-страшному.
Лодема, а меня вот Зеврана родной голос раздражает... А во второй части тот же актер? Как-то вообще не обратила внимания на сам голос, интонации жеманные, да... daburukurikku, Для меня есть сильная разница между "голосом вообще" и интонациями. И вот от интонаций мне тошно.
Для меня есть сильная разница между "голосом вообще" и интонациями. Емелюшка, Вот. Голос у того, кто Зева озвучил, нормальный, приятный даже, но этот испанский акцент... Не знаю почему, но раздражает. Да, в обеих частях его один актер озвучивал.
тот или иной акцент Ферелденцы базарят с английским акцентом, орлесианцы с французским, гномы с пиндосским, порождения тьмы с русским, антиванцы не то с итальянским, не то с испанским... И т.д.
-
-
10.02.2013 в 20:13Это почти НевервинтерМедленный, по сравнению со второй частью.
-
-
10.02.2013 в 21:15-
-
10.02.2013 в 21:49-
-
10.02.2013 в 22:35Емелюшка, в первой части характеры мне куда больше импонировали, да и сам сюжет эпичнее. Мне уже заранее интересно, кто у тебя будет в любимчиках ))
-
-
10.02.2013 в 22:57-
-
11.02.2013 в 09:26daburukurikku, если бы я начала с первой части, я бы дальше пролога не прошла. Сабов нет как класса, читаю я куда быстрее, чем слушаю, и если во второй части сохранена оригинальная озвучка, которую можно саму по себе слушать для удовольствия, то первая дублирована, и дублирована так, что хочется взять бензопилу, а слушать приходится...Rina_Nettle, Мне уже заранее интересно, кто у тебя будет в любимчиках ))
Покамест я угораю над матушкой ГГ, но я еще из замка не выбралась
БацЫла, Бои невыносимо скучны.
О, да. Застрелиться просто (
-
-
11.02.2013 в 10:08В настройках можно выставить субтитры
Настройки - Игра - Субтитры. Опция «В диалогах и фоновых репликах».
-
-
11.02.2013 в 12:04на торрентах есть и чисто английская версия, и версия с английской озвучкой и русским текстом
-
-
11.02.2013 в 12:29daburukurikku, и версия с английской озвучкой и русским текстом
о! Это тема
-
-
11.02.2013 в 15:00*потеряны очки влияния на БацЫлку - 10*
Русский голос Морриган - моя любовь!
-
-
11.02.2013 в 18:28-
-
11.02.2013 в 21:16-
-
12.02.2013 в 00:37-
-
12.02.2013 в 08:49А во второй части тот же актер? Как-то вообще не обратила внимания на сам голос, интонации жеманные, да...
daburukurikku, Для меня есть сильная разница между "голосом вообще" и интонациями. И вот от интонаций мне тошно.
-
-
12.02.2013 в 09:07Емелюшка, Вот. Голос у того, кто Зева озвучил, нормальный, приятный даже, но этот испанский акцент... Не знаю почему, но раздражает.
Да, в обеих частях его один актер озвучивал.
-
-
12.02.2013 в 20:10-
-
12.02.2013 в 20:16Ферелденцы базарят с английским акцентом, орлесианцы с французским, гномы с пиндосским,
порождения тьмы с русским, антиванцы не то с итальянским, не то с испанским... И т.д.-
-
12.02.2013 в 20:43Это да.
порождения тьмы с русскимА почему не с иранским?)-
-
13.02.2013 в 14:55Как порожение тьмы - так сразу с русским