"танец" как метафора что для боя, что для секса, начинает порядком позадалбывать. Зарубить себе на носу и никогда больше так не делать. Ищи незатасканные сравнения, на то ты и автор.
PS: а у кого это было... даже не помню, то ли рассказ, то ли и вовсе зарисовка про Марту, которая потом станет Екатериной первой, где метафорой был "разговор"? ни одного предложения не помню, то бы нагуглила. Перечитать бы...