[Емелюшка]

На инсайде срач по поводу уменьшительно-ласкательных, а именно "ручек" и ладошек".
(заворачиваясь в простыню и влезая на ящик из-под помидоров)
А я хочу перетереть про женское белье.
Почему-то женские трусы в фиках неизменно превращаюсят в "трусики"
Так вот.
(встав в позу гуру).
Вот это - трусики

И вот это - трусики

И даже это - трусики

При условии, что они не больше N-ого размера, иначе - трусы (размер каждый определяет в силу своей испорченности: для кого-то и 46 "жирная жопа", а кому 56 - "места для поцелуев").
Но вот это - трусы

И вот это - трусы

И тем более вот это

Поэтому когда в мрачном пост-апе, где фабричного женского белья нет уже века этак два, герой снимает с героини "трусики" - я начинаю истерично ржать. И когда посреди суровых будней космодесантинков в краткий миг между боями на героине обнаруживаются трусики - тоже (а вот насчет увольнительной - надо поглядеть).
Вот эта женщина носит трусы:

Вот эта - трусики

(слезает с ящика, снимает простыню и удаляется)

Comments

[Зверь Ши]

Поэтому когда в мрачном пост-апе, где фабричного женского белья нет уже века этак два, герой снимает с героини "трусики" - я начинаю истерично ржать.

Ну, может, автор имел в виду, что с тканями и прочими материалами в окружающей среде всё настолько печально, что на полноценные "трусы" ну никак не хватит?

[Емелюшка]

Зверь Ши,

Ну, может, автор имел в виду, что с тканями и прочими материалами в окружающей среде всё настолько печально, что на полноценные "трусы" ну никак не хватит?

Сомневаюсь что-то

[Зверь Ши]

Емелюшка, я иногда пытаюсь верить в лучшее в людях... но получается странно

[Запасной аэродромчик]

Последнее - это даже целые труселя!

[Shirogane no Kuu]

Поэтому когда в мрачном пост-апе, где фабричного женского белья нет уже века этак два, герой снимает с героини "трусики" - я начинаю истерично ржать.

а вот фиг знает насчет мрачного пост-апа. У нас же в каноне есть сексуальные ночные рубашки (красная и леопардовая), вполне возможно в женском варианте к ней в пару идут именно шелковые трусики.
А вот про космодесантников люто плюсую. У Шепард нижнее белье - вполне конкретные чорные труселя, далекие от секуальности х) И в "Чужом" у Рипли совсем несексуальная хлопчатобумажная майка и хлопчатобумажные трусы.
Впрочем, если в тексте встречается слово "трусики", я нормально к нему отношусь. Куда больше подбешивают "щечка", "губки", "попка" и "киска" - эвфемизм женской половой пизды женского детородного органа

[Емелюшка]

Зверь Ши, бывает
Запасной аэродромчик, они самые

[Емелюшка]

Shirogane no Kuu, откровенная пижама там, конечно, есть, но попробуй натянуть ее на ГГ а потом снять и посмотреть на белье
Ну то есть я допускаю, что в тех же Убежищах где-то у дам заныканы довоенные платья, а к ним - эротическое белье. И даже, может быть, на дамах в Тенпенни-Тауэр вполне себе трусики, что бы нам ни показывали после убиения этих дам. Но в Мегатонне? Арефу?

У Шепард нижнее белье - вполне конкретные чорные труселя, далекие от секуальности х)

Если верить Касуми, у Шепард в шкафу спрятаны кружавчики

Впрочем, если в тексте встречается слово "трусики", я нормально к нему отношусь.

Да понятно, что контекст роляет. Но в том и дело. что чаще всего об этом авторы не задумываются

Куда больше подбешивают "щечка", "губки", "попка" и "киска" - эвфемизм женской половой пизды женского детородного органа

Оооо, еще "ротик", да. За "киску" убивала б нахрен.

Мое мнение ты знаешь...

[Емелюшка]

БацЫла, если у тебя снимут трусики с рейдерши - и тебя оборжу.

[Isgerdr aka Erna]

Я тут помираю над переводом "Троих в лодке", где "трусики" носит рассказчик! Подозреваю, с поправкой на эпоху те "трусики" вообще до колена были

Емелюшка, если верить фолл-вики, в тройку планировалось добавить вот такой костюмчик:

И на мой взгляд, это тоже трусики...

[Shirogane no Kuu]

Но в Мегатонне?

может, Богиня помимо того, что пишет руководство по выживанию на пустошах, еще и приторговывает из-под полы кружевными труселями?) А что, тоже бизнес х)

Если верить Касуми, у Шепард в шкафу спрятаны кружавчики

ключевое слово "спрятаны") видимо, она их даже на свиданку с ЛИ не надевает, потому что игроки бы знали и видели.

За "киску" убивала б нахрен.

[Емелюшка]

Эрна Ульвунге, офигеть...
БацЫла, картинка не отображается
Shirogane no Kuu,

А что, тоже бизнес х)

Ну что ты, Богиня слишком увлечена Наукой!

видимо, она их даже на свиданку с ЛИ не надевает, потому что игроки бы знали и видели.

А игрокам не больно-то и показывают: только капитанскую каюту, где она при исполнении, а на свиданке мои даже поцеловаться не успели: потянулись друг к другу - и темнота

видимо, она их даже на свиданку с ЛИ не надевает

Shirogane no Kuu, в третьей части она в лав-сцене определенно в трусиках, но никак не в трусах.

картинка не отображается

Емелюшка, поправил.

[Shirogane no Kuu]

БацЫла, ну, там просто черные трусы. Могу предположить, что из всех МЕшных дам трусики носят Миранда и Диана Аллерс, остальные — трусы, ибо слишком суровы. Про Миранду сделала вывод, глядя на ее кружевной прозрачный лифчик во второй части, а про Диану просто ткнула пальцем в небо. Может, они все слишком суровы для трусиков

[Емелюшка]

БацЫла, это самые натуральные труселя

[Запасной аэродромчик]

Труханы даже...

Посмотрел первые две части Чужого.
Если во второй еще ладно, то как можно назвать трусами то, что Рипли носит в первой - не могу понять. Согласен - не сексуальное, но там какая-то полосочка белой ткани, которая даже попу прикрыть не способна, не то что присвоить себе громкое имя трусов.